Posts Tagged ‘Véronique Cloutier’
Neuf mois après la diffusion de la revue de fin d’année, le Bye Bye 2008 continue à faire couler de l’encre. Cette fois-ci, c’est le Conseil de la radiodiffusion et des télécommunications canadiennes (CRTC) qui jette de l’huile sur le feu en rendant sa décision : Radio-Canada a violé le Règlement sur la télédiffusion et la Loi sur la radiodiffusion en télédiffusant le Bye Bye concocté par Véronique Cloutier et Louis Morissette.
Selon le jugement rendu par le CRTC, « Radio-Canada a enfreint le Code sur la représentation équitable de l’Association canadienne des radiodiffuseurs, qui régit la représentation des minorités visible et manqué à la norme de haute qualité prévue dans la Loi sur la radiodiffusion car elle a eu lieu sans mises en garde à l’auditoire ».
Depuis sa diffusion le 31 décembre 2008, le CRTC a reçu plus de 250 plaintes concernant le Bye Bye, jugé raciste et de mauvais goût par certains, alors que jugé de succès par d’autres.
« Espérons que Radio-Canada n’en conclura pas qu’elle ne doit plus diffuser de revue humoristique de l’année. Ce serait une erreur, et ce serait surtout donner raison aux bien-pensants qui souhaitent une société d’État frileuse et pisse-vinaigre. », écrit le chroniqueur Richard Therrien sur son blogue.
Le Bye Bye 2008 est en lice pour le Prix du public au Gala des Prix Gémeaux de 2009.
Les droits d’adaptation du jeu télévisé québécois Paquet voleur, diffusé à la Télévision de Radio-Canada et animé par Véronique Cloutier, ont été acquis par l’animateur français Nagui (qui produit notamment l’adaptation française de Don’t Forget the Lyrics) par l’intermédiaire de sa boîte de production Air Productions. Il désirerait produire et animer cette adaptation qui sera diffusée sur les ondes d’une des chaînes de France Télévisions.
«C’est un entremetteur qui a vu Paquet voleur ici et qui en fait une copie pour Nagui, lui suggérant fortement d’y jeter un coup d’oeil», disait Jean-François Boulianne, producteur et concepteur québécois du jeu chez Bubbles Télévision, après avoir signé le contrat avec Nagui en mai 2008.
Selon le quotidien Le Soleil de Québec, le jeu télévisé changerait de nom puisque le jeu de carte « paquet voleur » ne veut rien dire pour les Français. Pour l’exportation internationale, l’émission a plutôt été renommée en « Trade Up! ». Une autre modification à survenir est que le jeu serait adapté, de l’autre côté de l’océan, en une version quotidienne. Ceci entraînerait donc également des changements de règles.
Plusieurs offres avaient été effectuées par d’autres boîtes de production françaises, mais c’est celle de Nagui qui a séduit le producteur québécois. D’autres pays, tels que l’Allemagne, l’Angleterre, les États-Unis et l’Espagne préparent aussi des adaptations de ce jeu télévisé.
Bye Bye 2008
Posted on: samedi, 27 décembre 2008
Cliquez ici pour voir la promotion en plus gros.
Cliquez ici pour vous rendre sur le site du Bye Bye de 2008.
Télé du Québec 